Pippi Langstrumpf [Import allemand]

Ich war skeptisch wie diese erste amerikanische Umsetztung sein würde, vor allem wegen des amerikanischen RemakesPippi Langstrumpfs neueste Streiche.Die Shirley Templey Storybooks Geschichten sind reine Studioaufnahmen; allerdings sehr fantasvievoll gestaltet.Die Pippi Langstrumpf in diesem Fernsehfilm kommt zwar nicht an die geniale Verfilmung mit Inger Nielson heran;doch ist sie annahernd so frech. ;-)Was allerdings das DVD-Cover soll ist mir schleierhaft. Das wird die Villa Kunterbunt der Verfilmung mit Inger Nielson gezeigt; die es zur Zeit dieser Verilmung noch gar nicht gab; und ein anderes Mädchen als Pippi Langstrumpf. Die Pippi des DVD-Films sieht man dagegen auf der Rückseite des Covers.

Ich habe mir diese DVD gekauft, nachdem ich sie zufällig gefunden habe. Ich bin großer Fan von der originalen Serie mit Inger Nilsson. Da ich neugierig war, wie sich Shirley Temple als Pippi macht, hab ich einfach mal zugeschlagen.Zugegeben, ich habe die Beschreibung nicht aufmerksam gelesen und hätte im Vorfeld schon gewusst, dass Shirley Temple nur als Erzählerin fungiert. Während ich diese Zeilen schreibe, läuft die DVD und es wird immer schlimmer. Neben der fürchterlichen Schauspielerleistung ist die deutsche Synchronisation eine komplette Gruselveranstaltung. Ich werde die DVD gut verstecken müssen, damit meine Tochter sie nicht sehen will. Am besten aber zerstöre ich sie direkt, denn bei einem Weiterverkauf würde ja jemand anders sich so gruseln müssen.So, DVD raus und schnell das Original wieder rein.

Interessant mal zu sehen,Aber find die orginal Pippi besser

Absolutes TOP : Sehr schnelle und einwandfreie LieferungFlop : In dieser Folge spielt Shirley Temple gar nicht mit. Sie hat nur die Rolle der Erzählerin. Das ging aus dem Angebot leider nicht hervor (glaube nicht, das ich es überlesen hätte). Rücksendung lohnte sich wg. des günstigen Kaufpreises nicht, was vielleicht beabsichtigt war???